Δευτέρα, 7 Δεκεμβρίου 2009

Για επετείους και καταστροφές

Η δημοκρατία μας αυτοκαταστρέφεται, διότι κατεχράσθη το δικαίωμα της ελευθερίας και της ισότητος. Διότι έμαθε τους πολίτες να θεωρούν: την αυθάδεια σαν δικαίωμα, την παρανομία ως Ελευθερία, την αναίδεια του λόγου ως ισότητα, και την αναρχία ως Ευδαιμονία.

Απόδοση στα Νέα Ελληνικά από τον Πανηγυρικό του Ισοκράτη

2 σχόλια:

filologina είπε...

Αν υπουργέ αναφέρεσαι στην επέτειο του Γρηγορόπουλου και στα επεισόδια στις μεγάλες πόλεις το κείμενο του Ισοκράτη είναι πραγματικά επίκαιρο.
Προκαλεί εντύπωση πως μετά από τόσα χρόνια ηδημοκρατία σε αυτό τον τόπο συνεχίζει να αυτοκαταστρέφεται, γιατί εξακολουθείνα καταχράται το δικαίωμα της ελευθερίας και της ισότητος. Διότι ακόμη και σήμερα μαθαίνει ή καλύτερα δεν ξέμαθε ποτέ τους πολίτες να θεωρούν: την αυθάδεια σαν δικαίωμα, την παρανομία ως Ελευθερία, την αναίδεια του λόγου ως ισότητα, και την αναρχία ως Ευδαιμονία.
Μάλλον θα ήταν σωστότερο να μη μιλάμε πλεον σε αυτό τον τόπο για αληθινή δημοκρατία!

Volta είπε...

Μάλλον σε αυτή τη χώρα δεν θα πάμε ποτέ μπροστά. Εδώ η ίδια η πολιτική ηγεσία ανέδειξε το θέμα για πολιτικές σκοπιμότητες λες και ζήσαμε ένα δεύτερο Πολυτεχνείο.
Ντροπή τουλάχιστον σε όλους!